Re: Total OT: Anglizismen und Volksverdummung
: Wobei ich mich gelegentlich auch über den Wortschatz der Mykologen aufrege.
[quote]Da habe ich manchmal auch den Eindruck dass man nicht zufrieden ist, wenn es
nicht geschwollen klingt.
[/quote]
---
Hallo Alis,
ob man nun statt Apothecium oder Perithecium nicht einfach nur Fruchtkörper sagt, ist natürlich Geschmackssache.
Es gibt aber auch lateinische Begriffe, für die man erst eine deutsche Entsprechung finden müsste.
Vermutlich hat vieles in der Naturwissenschaft auch mit Tradition zu tun.
Und wenn es nach mir ginge, wären heute alle Programmiersprachen und der ganze EDV-Kauderwelsch in latein statt in englisch 
LG, Gábor