Ganz sicher, daß nicht doch ein Stück Karbolegerling ins Gericht mit reinkam? Das würde den schlechten Geruch sofort erklären - insbesondere wenn es irgendwie "chemisch" gestunken hat.

Von dem Foto her kann wohl niemand guten Gewissens eine definitive Angabe machen. Es gibt aber hellere Pfifferlinge, besonders im Buchenwald. Solange man nicht die Unterseite von dem hellen Exemplar sieht, würde ich erst mal auf "Pfifferling" tippen, es kann sich aber auch sicherlich was ganz anderes bei der Größe und dem wenigen, was man sieht, drunter verbergen.

Gruß,

Werner